Go to the app > Open the left menu > Press on your profile picture at the top > Press on your employer's name > Then choose “Profile”.
There, you’ll see all the information you can edit on your profile.
If the needed profile field is not on that page, you’ll have to contact your employer in order to change it.